Progetto: Wikinario di Informatichese

Foto di Clara Veronese Autore: Clara Veronese

Valutazione

Validazione complessiva

Diversi sono gli strumenti utilizzati ai fini della validazione complessiva del progetto:

Spunti per futuri sviluppi

Mi sarebbe piaciuto coinvolgere nel progetto l’insegnante di inglese per proporre un approccio bilingue (che per molti termini informatici è praticamente spontaneo) ma non è stato possibile ottenere la collaborazione della collega per motivi di ordine pratico. Ho comunque cercato di sensibilizzare gli allievi a cercare sempre la traduzione adeguata e a proporla in modo corretto.

Sarebbe stato molto utile, ai fini della validazione complessiva, avere a disposizione l’esito di un “test d’ingresso” per desumere la situazione di partenza nelle due classi (quella coinvolta nel progetto e quella parallela utilizzata per il confronto) prima di iniziare il progetto. In particolare mi sto chiedendo se il livello superiore riscontrato nella classe coinvolta nel progetto dipenda effettivamente da questo o sia invece un fattore intrinseco preesistente.

Dal punto di vista informatico, il glossario realizzato non è esaustivo in quanto contiene solo alcuni termini incontrati nel corso dell’anno scolastico e non può pertanto essere utilizzato come strumento didattico fine a se stesso in contesti diversi (ad esempio in altre classi). Ciò suggerisce di continuare l’attività negli anni successivi ma al momento non posso prevedere con certezza la realizzazione di questa ipotesi. Una buona ragione per proseguire l’attività nel prossimo anno scolastico con la medesima classe sarebbe la possibilità di coinvolgere tutta la classe nel completamento dell’ipertesto/sito web poiché la produzione di ipertesti per il web rientra nel programma disciplinare di informatica del quarto anno di corso.